《诗经·小雅·信南山》完整译文

在古代中国瑰丽的文学宝库中，《诗经》，这部代表着先秦诗歌巅峰的作品，以其质朴的语言和深邃的情感吸引着无数读者。其中，《小雅·信南山》一章尤为引人入胜，在这篇诗词之中，我们可以窥见古人对自然、农耕与生活的深深敬仰以及和谐共生的理想境界。

“信彼南山，维禹甸之。”此句开篇以雄伟壮阔的南山为背景，叙述了大禹治水之后划分田畴的历史景象，展现了古人在面对大自然时那种敬畏而又勇于改造的精神风貌。同时，“维禹甸之”也寓含了国家治理有序，山川土地得以合理利用的社会理想状态。

接下来诗句"畇畇原隰，曾孙是穑"将视角转向田野大地，一片丰饶繁茂的土地上，子孙后代辛勤耕耘收获的情景跃然纸上。“我疆我理”，更是生动描绘出人们划定边界，梳理沟渠的画面，寓意社会秩序井然，人民生活安定有秩。

紧接着，“稼穑之事，既阜且昌；君子所履，温和其犹”。此处诗人赞誉农业生产的繁荣昌盛，并以此象征王朝国泰民安，而身处高位者应如行走在温润肥沃土壤上的君子一般，举止适宜，德性醇厚。

最后落笔于祭祀祈福：“凡今之人，莫匪尔极。永言配命，自求多福。”全天下的人们无不渴望得到福祉满盈的生活，这不仅是个人追求的目标，也是整个社群共同的心愿。通过虔诚地配合天道运行规律并自我修为提升，方能获取更多的幸福安宁。

综观整首《小雅·信南山》，它不仅勾勒了一幅宁静富庶田园风光画卷，更深层次揭示的是周朝时期人们对天地人的深刻理解和尊重——崇尚劳动创造价值，倡导遵循自然法则行事及尊崇道德修养的重要性。这首诗如同一部鲜活的时代镜像，映照出了那个时代人们的生存智慧和社会理想的光辉投影。