主页 > 文言文

宋史·文天祥传 文言文全篇翻译及解析

更新: 2025-03-18 10:02:58   人气:3769
《宋史·文天祥传》记载了南宋末年杰出的民族英雄、爱国诗人和政治家——文天祥的事迹。全文以生动详实的文字,描绘出他一生忠贞不渝,坚守道义,直至为国捐躯的伟大人格与崇高精神。

原文开篇记述了文天祥自幼即颖悟异常,读书过目不忘,在科举考试中脱颖而出,年纪轻轻就高中状元,并由此步入仕途。其在朝期间,刚正不阿,直言敢谏,深受当时朝廷上下敬重。当元军大肆南侵之际,国家危难之时,文天祥挺身而出,积极组织抗敌力量,展现了卓越的战略眼光和坚定的决心。

文中详细描述了他的“勤王”之举:面对强大的敌人入侵以及内部矛盾重重的局面,文天祥力主抗战到底,亲率兵马抵御外侮,虽屡遭挫败却矢志不移,展现出了无比坚韧的精神风貌。“臣心一片磁针石,不指南方不肯休”,这是他对忠诚于祖国信念的真实写照。

然而世事无常,随着临安陷落,恭帝被俘,文天祥不幸被捕。即使身处囹圄之中,受尽折磨拷打,他也坚决拒绝投降蒙古统治者忽必烈。他的名句"人生自古谁无死?留取丹心照汗青"成为千古绝唱,彰显了一个士大夫对信仰和气节至高无上的尊崇。

最后,《文天祥传》悲壮地记录下了这位伟大人物生命的最后一刻,他在狱中的慷慨陈词震动四野,宁可舍弃生命也不愿背叛自己的理想和人民;最终英勇殉国,实践了自己的誓言:"天地有正氣,雜然賦流形。下則為河岳,上繫於日星。”

综观整部《宋史·文天祥传》,不仅为我们勾勒了一位铁骨铮铮、浩然之气充塞天地间的豪杰形象,更深刻揭示了中华民族千百年来传承至今的核心价值观—-崇尚气节、坚持正义、热爱和平统一,为了这些原则可以不惜牺牲一切的大爱无私情怀。这正是我们今天纪念并学习文天祥的重要意义所在。