主页 > 文言文

在线文言文翻译 - 古文诗词精准转化与解读

更新: 2025-03-09 18:43:19   人气:1658
【原文】(节选自《论语·为政》)

子曰:“学而时习之,不亦说乎?有朋自远方来,不亦乐乎?人不知而不愠,不亦君子乎?”

夫学问之道,在于时常温故知新。每日研读经典,实践其中义理,并使之成为习惯,则内心充满喜悦也。“学而时习”,犹如春耕秋收,持之以恒则必有所得;又如磨石砺剑,日积月累方能锋锐。

“有朋自远方来”者何谓耶?其意深矣!友朋乃志同道合之人,若远游而来,非仅为亲近之情谊,更在于交流心得、砥砺品行。天下学子聚一处,共探大道奥秘,此情此景,岂不大快人心哉?

至于“人不知而不愠”,则是对个人修养至高境界的揭示。世间之事纷繁复杂,世人见解各殊,难免有人不能理解己之所作所为或高尚品德之时。然而真正的君子对此并不愤懑不满,反而泰然处之,秉持内心的清明和平静,以其深厚的涵养和宽广的心胸去包容万物,此种气度正是儒家修身齐家治国平天下的理想人格体现。

综上所述,《论语》开篇即为我们展现了一幅生动鲜活的学习画卷以及崇高的道德追求目标:勤勉学习并不断践行,欢迎来自各方的朋友共同探讨学术,同时在面对他人不解时不生怨怒而是保持宽容淡泊之心境。这一系列教诲不仅对于古代士人的成长具有重要指导意义,对于我们现代人在求索知识和完善自我方面同样有着深远的影响及启示价值。