东坡还宅 - 文言文阅读、译文及解析

在中国古代文学的璀璨星河中，苏轼以其卓越的艺术才华和豁达的人生态度赢得了无数读者的喜爱。《东坡还宅》一文正是其生活哲学与人格魅力的具体体现。

“东坡”是北宋大诗人、书法家苏轼在贬谪黄州时所居住之地的名字，寓含着他对世俗荣辱淡然处之的生活态度。“还宅”，则描绘了他从仕途坎坷回归田园生活的场景，在这篇充满诗意的故事里，我们能深深感受到苏轼那份超脱物外的情怀以及对平凡生活的热爱与执着追求。

原文记述的是：当苏轼被召回京师之际，他的朋友们纷纷赠送财物以表祝贺之意，并劝他在京城购置房产安居乐业。然而苏轼却笑着说：“吾心安处即是家。”并决定将所有馈赠尽数变卖，用来赎回他曾于逆境之中苦心经营且深有感情的老朋友——那座位于东坡的土地及其简陋居所。这一举动彰显出苏轼不慕浮华富贵的人生观，更体现出他对自我精神世界的坚守和珍视。

文中提到，“人生如寄耳，百岁宛如过客；曷不舍人间世相逐奔竞乎？”这句话不仅是对他个人遭遇的一种深刻反思，更是传达了一种超越时空的生命哲思。面对人生的起伏波折，苏轼始终保持一种恬静自然的心态，这种人生态度无疑为后世人树立了一个高尚的精神典范。

总结而言，《东坡还宅》通过讲述苏轼回赎旧宅之事，揭示出了一个知识分子内心深处对于道义信念坚持的力量，以及对生命本质的独特理解与把握。这不仅体现了苏轼深厚的文化底蕴和个人修养，同时也反映出中国传统文化中的清高品格和旷达襟怀。尽管时代变迁，但这份源于心灵深处的真实与自由，仍给予现代人们无尽启迪与思考的空间。